
I received a claim or summons
A formal notice may require a decision by a specific date. Tell us what kind of matter it concerns and when action may be needed.
Describe the situation ↗︎LAWYERS AND NOTARIES · GUATEMALA
Begin with what happened and the decision that needs attention.
A claim, a breached agreement, a summons or a shareholder dispute cannot be addressed with a generic answer. EQUILIBRIUM advises and represents individuals and businesses in Guatemala, with legal service in English and Spanish.
A short account is enough for the first contact. If you have a hearing, summons or approaching date, mention it. Please do not send the full file or sensitive information yet. Sending a message does not confirm immediate availability or acceptance of the matter.

YOUR STARTING POINT
Choose the description closest to yours. You do not need to know which field of law applies before starting the conversation.

A formal notice may require a decision by a specific date. Tell us what kind of matter it concerns and when action may be needed.
Describe the situation ↗︎
For a detention or criminal matter, first establish what happened, which authority is involved and whether a summons or hearing is approaching. Share only those initial details.
Request legal contact ↗︎
Payments, delivery, guarantees or interpretation may be disputed. We begin with the agreement and what each party did afterward.
Frame the issue ↗︎
Company decisions, agreements, management and individual interests need to be read together.
Outline the conflict ↗︎
People, obligations and records may carry different consequences depending on the relationship and stage of the matter.
Tell us what matters ↗︎
Ownership, co-ownership, cadastral questions or rights in an asset call for a clear view of title, acts and people involved.
Begin the review ↗︎
Before choosing a structure, define the activity, participants and objective of the operation.
Explore the Guatemala route ↗︎
Explain it in your own words. We can determine whether it falls within the firm's practice and what information will need closer review.
Start without labels ↗︎
HOW THE WORK BEGINS
We do not offer an answer before understanding the facts. The first conversation locates the issue and determines what needs closer examination.
What happened, what record exists and whether a date affects the decision.
Separate facts, relationships, rights and points that still need verification.
Determine whether advice, negotiation, formalisation or representation is appropriate and on what terms.
BEFORE YOU WRITE
Do not include third-party names, documents or confidential details in this first message. An appropriate channel for reviewing them can be agreed later.

FIRST CONTACT
This form prepares a WhatsApp message for your review before you send it. You can also message +502 5460 3202 directly. If a date is approaching, mention it at the start.
COMMON QUESTIONS
No. Describe the situation and the decision you face. Its legal classification depends on the facts and should not be imposed before they are understood.
Mention it in your first message. A summons, hearing or deadline can change the priority of reviewing a matter. Sending a message does not guarantee immediate availability.
Yes. The firm can provide legal service in English and speak with individuals, businesses or foreign counsel about matters with effects in Guatemala.
This form only prepares a short WhatsApp message. Before sharing documents or third-party information, agree with the firm on the appropriate channel.